Incrustar legendas em vídeo online
Hardcode legendas SRT ou VTT direto na imagem do vídeo, garantindo que apareçam em qualquer player ou plataforma. Roda via WebAssembly no navegador — sem upload, sem marca d'água, sem cadastro.
Features
Legenda visível em qualquer lugar, gravada no vídeo
Incruste SRT ou VTT direto nos quadros — sem arquivo separado, sem dependência do player, todas as plataformas exibem corretamente.
Suporta SRT e VTT
Solte os formatos mais usados — SubRip (.srt) ou WebVTT (.vtt). O SubFuse renderiza diretamente no vídeo.
Exibição estável em todas as plataformas
Legenda hardcoded aparece em Instagram, TikTok, YouTube Shorts, WhatsApp e em qualquer reprodução automática sem som.
Tamanho de fonte ajustável
Pequeno, médio ou grande — escolha conforme a resolução e o cenário. Funciona tanto em celular quanto em desktop.
Qualidade preservada
Reencode H.264 de alta qualidade mantém os detalhes do vídeo; o áudio é copiado direto e a legenda fica nítida pixel a pixel.
Preset H.264 Veryfast
Reencode em CRF 23 — saída visualmente quase idêntica à original, preservando detalhes e gradientes.
Áudio sem reencode
A trilha original é copiada bit a bit — som idêntico, zero perda.
MP4 com faststart
O moov atom fica no início, então o vídeo começa a tocar instantaneamente quando compartilhado online.
100% privado e grátis
Vídeo e legenda nunca saem do dispositivo — todo o processo roda via WebAssembly na aba do navegador.
Sem upload para servidor
Leitura, processamento e gravação acontecem no seu próprio aparelho. Sem nuvem, sem banco, sem logs.
Sem marca d'água
Vídeo de saída limpo — sem logo, sem rótulo, sem marca da plataforma.
Funciona em qualquer plataforma
Qualquer navegador moderno — desktop ou celular. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
Adorado por criadores, estudantes e pesquisadores
Por que as pessoas usam o BibiGPT todos os dias para transformar vídeos em texto.
Mais de 50.000 usuários no mundo todo confiam
“Colo um link e recebo legendas limpas em segundos — economizo horas de redigitação toda semana.”
Maya R.
Criadora de conteúdo · Reaproveita vídeos curtos
“Exportar a transcrição me deixa revisar palavras novas no meu ritmo, sem pausar o vídeo o tempo todo.”
Daniel K.
Estudante de idiomas · Estuda com vídeos reais
“Texto preciso e com marcação de tempo que posso citar diretamente. Sem perceber, virou parte do meu fluxo diário.”
Priya S.
Pesquisadora · Cita palestras públicas
FAQ
Perguntas frequentes
Tire qualquer dúvida.
Incruste legendas no seu vídeo agora
Grátis, privado, instantâneo. Sem cadastro, sem upload, sem marca d'água — solte vídeo + SRT, escolha o tamanho da fonte e baixe o MP4 com legenda gravada.