Darmowy generator napisów online
Wpalaj napisy SRT lub VTT w dowolne wideo, by były widoczne w każdym odtwarzaczu i na każdej platformie. Działa w całości w przeglądarce dzięki WebAssembly — bez przesyłania, bez znaku wodnego, bez rejestracji.
Features
Trwałe napisy wszędzie
Wpalaj napisy SRT lub VTT bezpośrednio w klatki wideo, by działały na każdym urządzeniu, w każdej aplikacji i serwisie społecznościowym — bez osobnego pliku i bez wsparcia odtwarzacza.
Obsługa SRT i VTT
Upuść dwa najpopularniejsze formaty napisów — SubRip (.srt) lub WebVTT (.vtt) — a SubFuse wstawi je prosto w wideo.
Widoczne na każdej platformie
Wpalone napisy działają na Instagramie, TikToku, YouTube Shorts, WeChat oraz we wszystkich cichych autoodtwarzanych kanałach, w których miękkie napisy są ignorowane.
Dobierz właściwy rozmiar
Mały, średni lub duży w zależności od rozdzielczości wideo i kontekstu oglądania — idealnie pod telefon i komputer.
Jakość zachowana
Wysokiej jakości ponowne kodowanie H.264 zachowuje ostrość obrazu, audio przechodzi bez zmian, a napisy są renderowane jako idealnie ostre nakładki piksel po pikselu.
Preset H.264 Veryfast
Ponowne kodowanie z CRF 23 — wynik jest wizualnie nieodróżnialny od źródła, nawet drobne detale i gradienty zostają zachowane.
Audio bez zmian
Oryginalna ścieżka dźwiękowa jest kopiowana bez ponownego kodowania — identyczny dźwięk, zero strat.
MP4 Faststart
Wynikowy MP4 ma atom moov na początku, więc odtwarzanie startuje natychmiast po udostępnieniu w sieci.
100% prywatnie i za darmo
Twoje wideo i plik napisów nigdy nie opuszczają urządzenia — wszystko dzieje się w karcie przeglądarki dzięki WebAssembly.
Brak przesyłania na serwer
Pliki są odczytywane, przetwarzane i zapisywane w całości na Twojej maszynie. Bez chmury, bez bazy danych, bez logów.
Bez znaku wodnego
Wyeksportowane wideo jest czyste — bez logo, znaku ani brandingu.
Działa wszędzie
Każda nowoczesna przeglądarka — desktop lub mobile. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
FAQ
Często zadawane pytania
Zapytaj nas o cokolwiek!
Wpal napisy w swoje wideo już teraz
Za darmo, prywatnie i natychmiast. Bez rejestracji, bez przesyłania, bez znaku wodnego — upuść wideo i SRT, wybierz rozmiar czcionki i pobierz MP4 z wpalonymi napisami.