Переводчик субтитров
Переводите файлы субтитров SRT, VTT и ASS на 15+ языков с помощью AI. Загрузите файл, выберите язык и скачайте — бесплатно, быстро и точно.
Бесплатный AI-перевод субтитров
Попробуйте переводчик субтитров бесплатно после регистрации. Планы Plus и Pro открывают неограниченный перевод.
Features
Субтитры, языки и загрузки
Всё необходимое для охвата глобальной аудитории — на одном экране.
Локализация видео
Переводите субтитры для видео на YouTube, Bilibili или TikTok, чтобы охватить международную аудиторию без повторной записи.
Изучение языков
Создавайте двуязычные субтитры или переводите субтитры иностранных медиа, чтобы изучать словарный запас в контексте.
Создатели контента
Расширяйте глобальную аудиторию, добавляя субтитры на нескольких языках к каждому публикуемому видео.
Что сохраняется при каждом переводе
Структура субтитров полностью сохраняется, так что файл можно сразу загрузить в редактор.
Временные метки после перевода не изменяются
Время начала и конца остаётся точно таким же, как в исходном файле
Формат сохранён — SRT, VTT, ASS
Скачайте тот же формат, который вы загрузили, полностью переведённым
Контекстный AI-перевод
Естественный результат, сохраняющий смысл и тон в каждой строке
Как это работает
Переводите субтитры в три простых шага — без необходимости устанавливать программы.
- 01
Загрузите файл субтитров
Перетащите файл субтитров SRT, VTT или ASS или вставьте текст субтитров напрямую.
- 02
Выберите целевой язык
Выбирайте из 15+ языков, включая английский, китайский, японский, корейский, испанский и другие.
- 03
Скачайте перевод
AI переводит каждую строку, сохраняя временные метки. Скачайте переведённый файл мгновенно.
Кто пользуется
От глобальных авторов до изучающих языки — перевод субтитров открывает новую аудиторию.
Локализация видео
Переводите субтитры для видео на YouTube, Bilibili или TikTok, чтобы охватить международную аудиторию без повторной записи.
Изучение языков
Создавайте двуязычные субтитры или переводите субтитры иностранных медиа, чтобы изучать словарный запас в контексте.
Создатели контента
Расширяйте глобальную аудиторию, добавляя субтитры на нескольких языках к каждому публикуемому видео.
Любимый инструмент глобальных авторов
Присоединяйтесь к тысячам пользователей, переводящих субтитры с BibiGPT.
Более 50 000 авторов доверяют BibiGPT
“Перевёл более 200 SRT-файлов для своего YouTube-канала. AI идеально сохраняет тайминг — огромная экономия времени.”
Carlos M.
YouTuber · YouTube-автор, переводящий субтитры для международной аудитории.
“Я преподаю японский и использую это для перевода субтитров аниме для моих учеников. Точность впечатляет.”
Emily T.
Учитель языков · Языковой педагог, создающий двуязычные субтитры для учеников.
FAQ
Часто задаваемые вопросы
Спрашивайте что угодно.
Начните переводить субтитры прямо сейчас
Загрузите файл SRT или VTT и получите переводы с AI за считанные секунды. Присоединяйтесь к более чем 50 000 авторов, которые используют BibiGPT.