如何使用 AI 进行视频翻译与视频字幕翻译？
使用 BibiGPT 可以直接上传 SRT、VTT 或 ASS 字幕文件，或者直接输入视频链接提取字幕并自动翻译成 15+ 种目标语言。AI 模型在理解上下文语义的同时完整保留原字幕时间轴与时间戳，导出后即可直接导入视频播放器或剪辑软件中使用。
字幕翻译器
用 AI 将 SRT、VTT、ASS 字幕文件翻译成 15+ 种语言。上传文件、选择语言、下载翻译结果——免费、快速、准确。
支持 15+ 种语言 3 步：上传、选语言、下载 翻译后时间轴完整保留
把 BibiGPT 设为 Google 优先来源 在热门报道和 AI 概览里看到更多 BibiGPT。 
1 
2 
3
免费 AI 字幕翻译
注册后即可免费试用。Plus 和 Pro 套餐解锁无限次翻译。
Features
字幕、语言与下载
触达全球观众所需的一切，尽在一个屏幕。
视频本地化
为 YouTube、B站、TikTok 视频翻译字幕，触达国际观众，无需重新录制。
语言学习
创建双语字幕或翻译外语影视字幕，在语境中学习词汇。
内容创作者
为每个视频提供多语言字幕，扩大全球粉丝群。
每次翻译都保留这些信息
字幕结构完整保留，可直接导入编辑器使用。
翻译后时间轴完整
开始与结束时间与原文件完全一致
格式保留——SRT、VTT、ASS
下载与上传格式相同的翻译文件
感知上下文的 AI 翻译
自然流畅的译文，跨行保留语义与语气
使用方法
三步完成字幕翻译，无需安装任何软件。
- 01
上传字幕文件
拖放 SRT、VTT 或 ASS 字幕文件，或直接粘贴字幕文本。
- 02
选择目标语言
支持中文、英文、日文、韩文、西班牙文等 15+ 种语言。
- 03
下载翻译结果
AI 逐行翻译并保留时间轴，翻译完成后即可下载。
谁在使用
从全球创作者到语言学习者，字幕翻译帮你触达更多观众。
视频本地化
为 YouTube、B站、TikTok 视频翻译字幕，触达国际观众，无需重新录制。
语言学习
创建双语字幕或翻译外语影视字幕，在语境中学习词汇。
内容创作者
为每个视频提供多语言字幕，扩大全球粉丝群。
视频翻译与字幕翻译常见问题
什么是 AI 视频翻译与视频语音翻译？
AI 视频翻译通过大语言模型与语音识别技术，将视频中的语音和字幕内容跨语种转换。BibiGPT 支持中、英、日、韩、西、法、德等 15+ 种语言的字幕翻译，并支持搭配字幕提取与语音转文字工具实现完整的视频语音与字幕本地化流程。
如何进行 VTT to SRT 或字幕格式转换？
BibiGPT 支持直接上传 WebVTT (.vtt)、SubRip (.srt)、ASS 等主流字幕格式进行翻译与转换。系统自动解析并保留每个时间块的起始与结束时间，翻译完成后可下载对应格式或转换导出为所需字幕文件。
深受全球创作者喜爱
加入数千名使用 BibiGPT 翻译字幕的用户。
50,000+ 创作者信赖 BibiGPT
★★★★★
“为我的 YouTube 频道翻译了 200+ 个 SRT 文件，AI 完美保留了时间轴，节省了大量时间。”
Carlos M.
YouTuber · YouTube 创作者为国际观众翻译字幕。
★★★★★
“我教日语，用这个工具为学生翻译动漫字幕，翻译准确度令人印象深刻。”
Emily T.
语言教师 · 语言教育者为学生制作双语字幕资源。
常见问题
常见问题解答
有问题？问我们！
热门文章
1 AI 学生学习工作流 2026：Microsoft Study Agent + Laxu AI + BibiGPT 如何组合用？课程视频到 Anki 闪卡 5 步法
2026 最新 AI 学生学习工作流：Microsoft Study and Learn Agent、Laxu AI、NotebookLM Education、BibiGPT 横评 + 组合用法 + 5 步把课程视频变成 Anki 闪卡复习。
2 B站AI视频总结工具推荐：BibiGPT一键总结30+平台视频（2026精选）
2026年B站AI视频总结工具哪个最好？粘贴任意链接，几秒生成结构化总结、思维导图和重点提炼，支持30+平台、免登录。文末对比5大工具，选出最适合你的那一个。
3 DeepSeek Harness 怎么装 skill：让 dsh 学会看视频的实战教程
给 DeepSeek Harness 装视频总结 skill 只需拷贝目录——SKILL.md 和 Claude Code 通用。也可以不装 dsh：在浏览器里粘贴 B 站或 YouTube 链接，直接出带时间戳的总结。