Конвертер субтитров онлайн бесплатно

Конвертация SRT, VTT и ASS за миллисекунды. Автоопределение формата, точные тайм-коды и полная поддержка Unicode — всё в браузере, без загрузки и регистрации.

Без ограничений Без загрузки 100% приватно

Features

Все основные форматы субтитров

SRT, VTT, ASS — автоматическое определение формата, конвертация в любой целевой.

SRT (SubRip)

Стандарт десктоп-монтажа: Premiere, DaVinci Resolve, VLC и большинство видеоредакторов.

VTT (WebVTT)

Стандарт HTML5-видео — нужен всем нативным плеерам современных браузеров.

ASS (Advanced SubStation Alpha)

Стиль и позиционирование — для аниме-команд, MKV-релизов и Aegisub.

Точно и без потерь

Миллисекундная точность тайм-кодов, полная поддержка Unicode. Меняем только обёртку.

Сохранение точности

Запятые, точки, центисекунды — учитываем все различия форматов, ни одной миллисекунды не теряем.

Полная поддержка Unicode

Русский, китайский, японский, корейский, арабский, тайский, эмодзи — все символы сохраняются побайтово.

Автоопределение формата

Перетащите любой файл субтитров — мы сами поймём, SRT это, VTT или ASS.

100% приватно и бесплатно

Субтитры никогда не покидают устройство — обработка целиком на чистом JavaScript в браузере.

Без загрузки на сервер

Чтение, парсинг, конвертация и запись происходят на вашем устройстве.

Мгновенное скачивание

Конвертация за миллисекунды — клик по кнопке, и файл готов.

Везде работает

Любой современный браузер — десктоп или мобильный.

Нравится авторам, студентам и исследователям

Почему люди каждый день используют BibiGPT, чтобы превращать видео в текст.

Нам доверяют более 50 000 пользователей по всему миру

★★★★★

“Вставляю ссылку — и через несколько секунд получаю чистые субтитры. Каждую неделю это экономит мне часы перепечатки.”

Maya R.

Контент-мейкер · Переупаковывает короткие видео

★★★★★

“Экспорт расшифровки позволяет повторять новые слова в своём темпе, не останавливая видео каждую минуту.”

Daniel K.

Изучает языки · Учится по реальным видео

★★★★★

“Точный текст с таймкодами, который можно цитировать напрямую. Незаметно стал частью моей ежедневной работы.”

Priya S.

Исследователь · Цитирует публичные выступления

Часто задаваемые вопросы

Спрашивайте что угодно.

Конвертируйте субтитры прямо сейчас

Бесплатно, приватно, мгновенно. Перетащите файл субтитров — и через секунду получите конвертированный.